◄
Deuteronomy 15:15
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְזָכַרְתָּ֗
כִּ֣י
עֶ֤בֶד
הָיִ֙יתָ֙
בְּאֶ֣רֶץ
מִצְרַ֔יִם
וַֽיִּפְדְּךָ֖
יְהוָ֣ה
אֱלֹהֶ֑יךָ
עַל־
כֵּ֞ן
אָנֹכִ֧י
מְצַוְּךָ֛
אֶת־
הַדָּבָ֥ר
הַזֶּ֖ה
הַיֹּֽום׃
Westminster Leningrad Codex
וְזָכַרְתָּ֗ כִּ֣י עֶ֤בֶד הָיִ֙יתָ֙ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם וַֽיִּפְדְּךָ֖ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ עַל־כֵּ֞ן אָנֹכִ֧י מְצַוְּךָ֛ אֶת־הַדָּבָ֥ר הַזֶּ֖ה הַיֹּֽום׃
WLC (Consonants Only)
וזכרת כי עבד היית בארץ מצרים ויפדך יהוה אלהיך על־כן אנכי מצוך את־הדבר הזה היום׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Remember
that
you were
a slave
in
the land
of Egypt
and
the
LORD
your
God
redeemed
you
;
that is why
I
am giving
you
this
command
today
.
New American Standard Bible
"You shall remember
that you were a slave
in the land
of Egypt,
and the LORD
your God
redeemed
you; therefore
I command
you this
today.
King James Bible
And thou shalt remember
that thou wast a bondman
in the land
of Egypt,
and the LORD
thy God
redeemed
thee: therefore I command
thee this thing
to day.
Bible Apps.com