◄
Deuteronomy 22:2
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְאִם־
לֹ֨א
קָרֹ֥וב
אָחִ֛יךָ
אֵלֶ֖יךָ
וְלֹ֣א
יְדַעְתֹּ֑ו
וַאֲסַפְתֹּו֙
אֶל־
תֹּ֣וךְ
בֵּיתֶ֔ךָ
וְהָיָ֣ה
עִמְּךָ֗
עַ֣ד
דְּרֹ֤שׁ
אָחִ֙יךָ֙
אֹתֹ֔ו
וַהֲשֵׁבֹתֹ֖ו
לֹֽו׃
Westminster Leningrad Codex
וְאִם־לֹ֨א קָרֹ֥וב אָחִ֛יךָ אֵלֶ֖יךָ וְלֹ֣א יְדַעְתֹּ֑ו וַאֲסַפְתֹּו֙ אֶל־תֹּ֣וךְ בֵּיתֶ֔ךָ וְהָיָ֣ה עִמְּךָ֗ עַ֣ד דְּרֹ֤שׁ אָחִ֙יךָ֙ אֹתֹ֔ו וַהֲשֵׁבֹתֹ֖ו לֹֽו׃
WLC (Consonants Only)
ואם־לא קרוב אחיך אליך ולא ידעתו ואספתו אל־תוך ביתך והיה עמך עד דרש אחיך אתו והשבתו לו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
If
your
brother
does not
live near
you
or
you don’t
know
him
,
you are to bring
the animal
to
your
home
to remain
with
you
until
your
brother
comes looking for
it
;
then
you can return
it
to
him
.
New American Standard Bible
"If
your countryman
is not near
you, or if you do not know
him, then you shall bring
it home
to your house,
and it shall remain
with you until
your countryman
looks
for it; then you shall restore
it to him.
King James Bible
And if thy brother
[be] not nigh
unto thee, or if thou know
him not, then thou shalt bring
it unto
thine own house,
and it shall be with thee until thy brother
seek
after it, and thou shalt restore it to him again.
Bible Apps.com
