◄
Deuteronomy 31:30
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיְדַבֵּ֣ר
מֹשֶׁ֗ה
בְּאָזְנֵי֙
כָּל־
קְהַ֣ל
יִשְׂרָאֵ֔ל
אֶת־
דִּבְרֵ֥י
הַשִּׁירָ֖ה
הַזֹּ֑את
עַ֖ד
תֻּמָּֽם׃
פ
Westminster Leningrad Codex
וַיְדַבֵּ֣ר מֹשֶׁ֗ה בְּאָזְנֵי֙ כָּל־קְהַ֣ל יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־דִּבְרֵ֥י הַשִּׁירָ֖ה הַזֹּ֑את עַ֖ד תֻּמָּֽם׃ פ
WLC (Consonants Only)
וידבר משה באזני כל־קהל ישראל את־דברי השירה הזאת עד תמם׃ פ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
Moses
recited
aloud every single word
of this
song
to the entire
assembly
of Israel
:
New American Standard Bible
Then Moses
spoke
in the hearing
of all
the assembly
of Israel
the words
of this
song,
until
they were complete:
King James Bible
And Moses
spake
in the ears
of all the congregation
of Israel
the words
of this song,
until they were ended.
Bible Apps.com
