◄
Deuteronomy 4:12
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיְדַבֵּ֧ר
יְהוָ֛ה
אֲלֵיכֶ֖ם
מִתֹּ֣וךְ
הָאֵ֑שׁ
קֹ֤ול
דְּבָרִים֙
אַתֶּ֣ם
שֹׁמְעִ֔ים
וּתְמוּנָ֛ה
אֵינְכֶ֥ם
רֹאִ֖ים
זוּלָתִ֥י
קֹֽול׃
Westminster Leningrad Codex
וַיְדַבֵּ֧ר יְהוָ֛ה אֲלֵיכֶ֖ם מִתֹּ֣וךְ הָאֵ֑שׁ קֹ֤ול דְּבָרִים֙ אַתֶּ֣ם שֹׁמְעִ֔ים וּתְמוּנָ֛ה אֵינְכֶ֥ם רֹאִ֖ים זוּלָתִ֥י קֹֽול׃
WLC (Consonants Only)
וידבר יהוה אליכם מתוך האש קול דברים אתם שמעים ותמונה אינכם ראים זולתי קול׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
the
LORD
spoke
to
you
from
the
fire
.
You
kept hearing
the sound
of the words
,
but
didn’t
see
a form
;
there was only
a voice
.
New American Standard Bible
"Then the LORD
spoke
to you from the midst
of the fire;
you heard
the sound
of words,
but you saw
no
form--
only
a voice.
King James Bible
And the LORD
spake
unto you out of the midst
of the fire:
ye heard
the voice
of the words,
but saw
no similitude;
only
[ye heard] a voice.
Bible Apps.com
