◄
Deuteronomy 5:3
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
לֹ֣א
אֶת־
אֲבֹתֵ֔ינוּ
כָּרַ֥ת
יְהוָ֖ה
אֶת־
הַבְּרִ֣ית
הַזֹּ֑את
כִּ֣י
אִתָּ֗נוּ
אֲנַ֨חְנוּ
אֵ֥לֶּה
פֹ֛ה
הַיֹּ֖ום
כֻּלָּ֥נוּ
חַיִּֽים׃
Westminster Leningrad Codex
לֹ֣א אֶת־אֲבֹתֵ֔ינוּ כָּרַ֥ת יְהוָ֖ה אֶת־הַבְּרִ֣ית הַזֹּ֑את כִּ֣י אִתָּ֗נוּ אֲנַ֨חְנוּ אֵ֥לֶּה פֹ֛ה הַיֹּ֖ום כֻּלָּ֥נוּ חַיִּֽים׃
WLC (Consonants Only)
לא את־אבתינו כרת יהוה את־הברית הזאת כי אתנו אנחנו אלה פה היום כלנו חיים׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
He
did not
make
this
covenant
with
our
fathers
,
but
with
all
of us
who are alive
here
today
.
New American Standard Bible
"The LORD
did not make
this
covenant
with our fathers,
but with us, [with] all
those
of us alive
here
today.
King James Bible
The LORD
made
not this covenant
with our fathers,
but with us,
[even] us, who [are] all of us
here alive
this day.
Bible Apps.com
