◄
Ecclesiastes 12:11
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
דִּבְרֵ֤י
חֲכָמִים֙
כַּדָּ֣רְבֹנֹ֔ות
וּֽכְמַשְׂמְרֹ֥ות
נְטוּעִ֖ים
בַּעֲלֵ֣י
אֲסֻפֹּ֑ות
נִתְּנ֖וּ
מֵרֹעֶ֥ה
אֶחָֽד׃
Westminster Leningrad Codex
דִּבְרֵ֤י חֲכָמִים֙ כַּדָּ֣רְבֹנֹ֔ות וּֽכְמַשְׂמְרֹ֥ות נְטוּעִ֖ים בַּעֲלֵ֣י אֲסֻפֹּ֑ות נִתְּנ֖וּ מֵרֹעֶ֥ה אֶחָֽד׃
WLC (Consonants Only)
דברי חכמים כדרבנות וכמשמרות נטועים בעלי אספות נתנו מרעה אחד׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The sayings
of the wise
are like
goads
,
and
those from masters
of collections
are like
firmly embedded
nails
.
The sayings are given
by
one
Shepherd
.
New American Standard Bible
The words
of wise
men
are like goads,
and masters
of [these] collections
are like well-driven
nails;
they are given
by one
Shepherd.
King James Bible
The words
of the wise
[are] as goads,
and as nails
fastened
[by] the masters
of assemblies,
[which] are given
from one
shepherd.
Bible Apps.com
