◄
Ecclesiastes 4:16
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
אֵֽין־
קֵ֣ץ
לְכָל־
הָעָ֗ם
לְכֹ֤ל
אֲשֶׁר־
הָיָה֙
לִפְנֵיהֶ֔ם
גַּ֥ם
הָאַחֲרֹונִ֖ים
לֹ֣א
יִשְׂמְחוּ־
בֹ֑ו
כִּֽי־
גַם־
זֶ֥ה
הֶ֖בֶל
וְרַעְיֹ֥ון
רֽוּחַ׃
Westminster Leningrad Codex
אֵֽין־קֵ֣ץ לְכָל־הָעָ֗ם לְכֹ֤ל אֲשֶׁר־הָיָה֙ לִפְנֵיהֶ֔ם גַּ֥ם הָאַחֲרֹונִ֖ים לֹ֣א יִשְׂמְחוּ־בֹ֑ו כִּֽי־גַם־זֶ֥ה הֶ֖בֶל וְרַעְיֹ֥ון רֽוּחַ׃
WLC (Consonants Only)
אין־קץ לכל־העם לכל אשר־היה לפניהם גם האחרונים לא ישמחו־בו כי־גם־זה הבל ורעיון רוח׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
There is no
limit
to
all
the
people
who
were
before
them
,
yet
those
who come later
will not
rejoice
in
him
.
This
too
is futile
and
a pursuit
of the wind
.
New American Standard Bible
There
is no
end
to all
the people,
to all
who
were before
them, and even
the ones
who
will come
later
will not be happy
with him, for this
too
is vanity
and striving
after wind.
King James Bible
[There is] no end
of all the people,
[even] of all that have been before
them: they also that come after
shall not rejoice
in him. Surely this also [is] vanity
and vexation
of spirit.
Bible Apps.com
