◄
Exodus 10:9
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיֹּ֣אמֶר
מֹשֶׁ֔ה
בִּנְעָרֵ֥ינוּ
וּבִזְקֵנֵ֖ינוּ
נֵלֵ֑ךְ
בְּבָנֵ֨ינוּ
וּבִבְנֹותֵ֜נוּ
בְּצֹאנֵ֤נוּ
וּבִבְקָרֵ֙נוּ֙
נֵלֵ֔ךְ
כִּ֥י
חַג־
יְהוָ֖ה
לָֽנוּ׃
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר מֹשֶׁ֔ה בִּנְעָרֵ֥ינוּ וּבִזְקֵנֵ֖ינוּ נֵלֵ֑ךְ בְּבָנֵ֨ינוּ וּבִבְנֹותֵ֜נוּ בְּצֹאנֵ֤נוּ וּבִבְקָרֵ֙נוּ֙ נֵלֵ֔ךְ כִּ֥י חַג־יְהוָ֖ה לָֽנוּ׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר משה בנערינו ובזקנינו נלך בבנינו ובבנותנו בצאננו ובבקרנו נלך כי חג־יהוה לנו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Moses
replied
, “
We will go
with
our
young
and
our
old
;
we will go
with
our
sons
and
daughters
and with
our
flocks
and
herds
because
we
must hold
Yahweh’s
festival
.”
New American Standard Bible
Moses
said,
"We shall go
with our young
and our old;
with our sons
and our daughters,
with our flocks
and our herds
we shall go,
for we must hold a feast
to the LORD."
King James Bible
And Moses
said,
We will go
with our young
and with our old,
with our sons
and with our daughters,
with our flocks
and with our herds
will we go;
for we [must hold] a feast
unto the LORD.
Bible Apps.com
