◄
Exodus 12:11
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְכָכָה֮
תֹּאכְל֣וּ
אֹתֹו֒
מָתְנֵיכֶ֣ם
חֲגֻרִ֔ים
נַֽעֲלֵיכֶם֙
בְּרַגְלֵיכֶ֔ם
וּמַקֶּלְכֶ֖ם
בְּיֶדְכֶ֑ם
וַאֲכַלְתֶּ֤ם
אֹתֹו֙
בְּחִפָּזֹ֔ון
פֶּ֥סַח
ה֖וּא
לַיהוָֽה׃
Westminster Leningrad Codex
וְכָכָה֮ תֹּאכְל֣וּ אֹתֹו֒ מָתְנֵיכֶ֣ם חֲגֻרִ֔ים נַֽעֲלֵיכֶם֙ בְּרַגְלֵיכֶ֔ם וּמַקֶּלְכֶ֖ם בְּיֶדְכֶ֑ם וַאֲכַלְתֶּ֤ם אֹתֹו֙ בְּחִפָּזֹ֔ון פֶּ֥סַח ה֖וּא לַיהוָֽה׃
WLC (Consonants Only)
וככה תאכלו אתו מתניכם חגרים נעליכם ברגליכם ומקלכם בידכם ואכלתם אתו בחפזון פסח הוא ליהוה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Here is how
you must eat
it
:
you must be dressed
for travel,
your
sandals
on
your
feet
,
and
your
staff
in
your
hand
.
You are to eat
it
in
a hurry
;
it
is the
LORD
’s
Passover
.
New American Standard Bible
Now you shall eat
it in this
manner:
[with] your loins
girded,
your sandals
on your feet,
and your staff
in your hand;
and you shall eat
it in haste--
it is the LORD
S
Passover.
King James Bible
And thus
shall ye eat
it; [with] your loins
girded,
your shoes
on your feet,
and your staff
in your hand;
and ye shall eat
it in haste:
it [is] the LORD'S
passover.
Bible Apps.com
