◄
Exodus 14:19
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיִּסַּ֞ע
מַלְאַ֣ךְ
הָאֱלֹהִ֗ים
הַהֹלֵךְ֙
לִפְנֵי֙
מַחֲנֵ֣ה
יִשְׂרָאֵ֔ל
וַיֵּ֖לֶךְ
מֵאַחֲרֵיהֶ֑ם
וַיִּסַּ֞ע
עַמּ֤וּד
הֶֽעָנָן֙
מִפְּנֵיהֶ֔ם
וַיַּֽעֲמֹ֖ד
מֵאַחֲרֵיהֶֽם׃
Westminster Leningrad Codex
וַיִּסַּ֞ע מַלְאַ֣ךְ הָאֱלֹהִ֗ים הַהֹלֵךְ֙ לִפְנֵי֙ מַחֲנֵ֣ה יִשְׂרָאֵ֔ל וַיֵּ֖לֶךְ מֵאַחֲרֵיהֶ֑ם וַיִּסַּ֞ע עַמּ֤וּד הֶֽעָנָן֙ מִפְּנֵיהֶ֔ם וַיַּֽעֲמֹ֖ד מֵאַחֲרֵיהֶֽם׃
WLC (Consonants Only)
ויסע מלאך האלהים ההלך לפני מחנה ישראל וילך מאחריהם ויסע עמוד הענן מפניהם ויעמד מאחריהם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
the Angel
of God
,
who was going
in
front
of the Israelite
forces
,
moved
and
went
behind
them
.
The pillar
of cloud
moved
from
in front
of them
and
stood
behind
them
.
New American Standard Bible
The angel
of God,
who had been going
before
the camp
of Israel,
moved
and went
behind
them; and the pillar
of cloud
moved
from before
them and stood
behind
them.
King James Bible
And the angel
of God,
which went
before
the camp
of Israel,
removed
and went
behind
them; and the pillar
of the cloud
went
from before their face,
and stood
behind
them:
Bible Apps.com
