◄
Ezekiel 16:20
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַתִּקְחִ֞י
אֶת־
בָּנַ֤יִךְ
וְאֶת־
בְּנֹותַ֙יִךְ֙
אֲשֶׁ֣ר
יָלַ֣דְתְּ
לִ֔י
וַתִּזְבָּחִ֥ים
לָהֶ֖ם
לֶאֱכֹ֑ול
הַמְעַ֖ט
[מִתַּזְנֻתֵךְ
כ]
(מִתַּזְנוּתָֽיִךְ׃
ק)
Westminster Leningrad Codex
וַתִּקְחִ֞י אֶת־בָּנַ֤יִךְ וְאֶת־בְּנֹותַ֙יִךְ֙ אֲשֶׁ֣ר יָלַ֣דְתְּ לִ֔י וַתִּזְבָּחִ֥ים לָהֶ֖ם לֶאֱכֹ֑ול הַמְעַ֖ט [מִתַּזְנֻתֵךְ כ] (מִתַּזְנוּתָֽיִךְ׃ ק)
WLC (Consonants Only)
ותקחי את־בניך ואת־בנותיך אשר ילדת לי ותזבחים להם לאכול המעט [מתזנתך כ] (מתזנותיך׃ ק)
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“
You even
took
your
sons
and
daughters
you bore
to
Me
and
sacrificed
them
to
these images
as
food
.
Wasn’t your
prostitution
enough
?
New American Standard Bible
"Moreover, you took
your sons
and daughters
whom
you had borne
to Me and sacrificed
them to idols to be devoured.
Were your harlotries
so
small
a matter?
King James Bible
Moreover thou hast taken
thy sons
and thy daughters,
whom thou hast borne
unto me, and these hast thou sacrificed
unto them to be devoured.
[Is this] of thy whoredoms
a small matter,
Bible Apps.com
