◄
Ezekiel 16:3
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְאָמַרְתָּ֞
כֹּה־
אָמַ֨ר
אֲדֹנָ֤י
יְהוִה֙
לִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
מְכֹרֹתַ֙יִךְ֙
וּמֹ֣לְדֹתַ֔יִךְ
מֵאֶ֖רֶץ
הַֽכְּנַעֲנִ֑י
אָבִ֥יךְ
הָאֱמֹרִ֖י
וְאִמֵּ֥ךְ
חִתִּֽית׃
Westminster Leningrad Codex
וְאָמַרְתָּ֞ כֹּה־אָמַ֨ר אֲדֹנָ֤י יְהוִה֙ לִיר֣וּשָׁלִַ֔ם מְכֹרֹתַ֙יִךְ֙ וּמֹ֣לְדֹתַ֔יִךְ מֵאֶ֖רֶץ הַֽכְּנַעֲנִ֑י אָבִ֥יךְ הָאֱמֹרִ֖י וְאִמֵּ֥ךְ חִתִּֽית׃
WLC (Consonants Only)
ואמרת כה־אמר אדני יהוה לירושלם מכרתיך ומלדתיך מארץ הכנעני אביך האמרי ואמך חתית׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
You are to say
:
This is what
the Lord
GOD
says
to
Jerusalem
:
Your
origin
and
your
birth
were in
the land
of the
Canaanites
.
Your
father
was an
Amorite
and
your
mother
a Hittite
.
New American Standard Bible
and say,
Thus
says
the Lord
GOD
to Jerusalem,
"Your origin
and your birth
are from the land
of the Canaanite,
your father
was an Amorite
and your mother
a Hittite.
King James Bible
And say,
Thus saith
the Lord
GOD
unto Jerusalem;
Thy birth
and thy nativity
[is] of the land
of Canaan;
thy father
[was] an Amorite,
and thy mother
an Hittite.
Bible Apps.com
