◄
Ezekiel 24:12
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
תְּאֻנִ֖ים
הֶלְאָ֑ת
וְלֹֽא־
תֵצֵ֤א
מִמֶּ֙נָּה֙
רַבַּ֣ת
חֶלְאָתָ֔הּ
בְּאֵ֖שׁ
חֶלְאָתָֽהּ׃
Westminster Leningrad Codex
תְּאֻנִ֖ים הֶלְאָ֑ת וְלֹֽא־תֵצֵ֤א מִמֶּ֙נָּה֙ רַבַּ֣ת חֶלְאָתָ֔הּ בְּאֵ֖שׁ חֶלְאָתָֽהּ׃
WLC (Consonants Only)
תאנים הלאת ולא־תצא ממנה רבת חלאתה באש חלאתה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
It has frustrated
every effort
;
its
thick
rust
will not
come off
.
Into
the fire
with its
rust
!
New American Standard Bible
"She has wearied
[Me] with toil,
Yet her great
rust
has not gone
from her; [Let] her rust
[be] in the fire!
King James Bible
She hath wearied
[herself] with lies,
and her great
scum
went not forth
out of her: her scum
[shall be] in the fire.
Bible Apps.com