◄
Ezekiel 29:7
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
בְּתָפְשָׂ֨ם
בְּךָ֤
[בַכַּפְךָ
כ]
(בַכַּף֙
ק)
תֵּרֹ֔וץ
וּבָקַעְתָּ֥
לָהֶ֖ם
כָּל־
כָּתֵ֑ף
וּבְהִֽשָּׁעֲנָ֤ם
עָלֶ֙יךָ֙
תִּשָּׁבֵ֔ר
וְהַעֲמַדְתָּ֥
לָהֶ֖ם
כָּל־
מָתְנָֽיִם׃
ס
Westminster Leningrad Codex
בְּתָפְשָׂ֨ם בְּךָ֤ [בַכַּפְךָ כ] (בַכַּף֙ ק) תֵּרֹ֔וץ וּבָקַעְתָּ֥ לָהֶ֖ם כָּל־כָּתֵ֑ף וּבְהִֽשָּׁעֲנָ֤ם עָלֶ֙יךָ֙ תִּשָּׁבֵ֔ר וְהַעֲמַדְתָּ֥ לָהֶ֖ם כָּל־מָתְנָֽיִם׃ ס
WLC (Consonants Only)
בתפשם בך [בכפך כ] (בכף ק) תרוץ ובקעת להם כל־כתף ובהשענם עליך תשבר והעמדת להם כל־מתנים׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
When
Israel
grasped
you
by
the
hand
,
you splintered
,
tearing
all
their
shoulders
;
when
they
leaned
on
you
,
you shattered
and
made all
their
hips
unsteady
.
New American Standard Bible
"When they took
hold
of you with the hand,
You broke
and tore
all
their hands;
And when they leaned
on you, You broke
and made all
their loins
quake."
King James Bible
When they took hold
of thee by thy hand,
thou didst break,
and rend
all their shoulder:
and when they leaned
upon thee, thou brakest,
and madest all their loins
to be at a stand.
Bible Apps.com
