◄
Ezekiel 9:1
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיִּקְרָ֣א
בְאָזְנַ֗י
קֹ֤ול
גָּדֹול֙
לֵאמֹ֔ר
קָרְב֖וּ
פְּקֻדֹּ֣ות
הָעִ֑יר
וְאִ֛ישׁ
כְּלִ֥י
מַשְׁחֵתֹ֖ו
בְּיָדֹֽו׃
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָ֣א בְאָזְנַ֗י קֹ֤ול גָּדֹול֙ לֵאמֹ֔ר קָרְב֖וּ פְּקֻדֹּ֣ות הָעִ֑יר וְאִ֛ישׁ כְּלִ֥י מַשְׁחֵתֹ֖ו בְּיָדֹֽו׃
WLC (Consonants Only)
ויקרא באזני קול גדול לאמר קרבו פקדות העיר ואיש כלי משחתו בידו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
He called
to me directly with
a loud
voice
, “
Come near
,
executioners
of the
city
,
each
of you with a destructive
weapon
in
his
hand
.”
New American Standard Bible
Then He cried
out in my hearing
with a loud
voice
saying,
"Draw
near,
O executioners
of the city,
each
with his destroying
weapon
in his hand."
King James Bible
He cried
also in mine ears
with a loud
voice,
saying,
Cause them that have charge
over the city
to draw near,
even every man
[with] his destroying
weapon
in his hand.
Bible Apps.com