◄
Ezra 9:3
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וּכְשָׁמְעִי֙
אֶת־
הַדָּבָ֣ר
הַזֶּ֔ה
קָרַ֥עְתִּי
אֶת־
בִּגְדִ֖י
וּמְעִילִ֑י
וָאֶמְרְטָ֞ה
מִשְּׂעַ֤ר
רֹאשִׁי֙
וּזְקָנִ֔י
וָאֵשְׁבָ֖ה
מְשֹׁומֵֽם׃
Westminster Leningrad Codex
וּכְשָׁמְעִי֙ אֶת־הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה קָרַ֥עְתִּי אֶת־בִּגְדִ֖י וּמְעִילִ֑י וָאֶמְרְטָ֞ה מִשְּׂעַ֤ר רֹאשִׁי֙ וּזְקָנִ֔י וָאֵשְׁבָ֖ה מְשֹׁומֵֽם׃
WLC (Consonants Only)
וכשמעי את־הדבר הזה קרעתי את־בגדי ומעילי ואמרטה משער ראשי וזקני ואשבה משומם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
When
I
heard
this
report
,
I tore
my
tunic
and
robe
,
pulled out
some of
the hair
from my
head
and
beard
,
and
sat down
devastated
.
New American Standard Bible
When I heard
about this
matter,
I tore
my garment
and my robe,
and pulled
some
of the hair
from my head
and my beard,
and sat
down
appalled.
King James Bible
And when I heard
this thing,
I rent
my garment
and my mantle,
and plucked off
the hair
of my head
and of my beard,
and sat down
astonied.
Bible Apps.com
