◄
Genesis 16:6
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיֹּ֨אמֶר
אַבְרָ֜ם
אֶל־
שָׂרַ֗י
הִנֵּ֤ה
שִׁפְחָתֵךְ֙
בְּיָדֵ֔ךְ
עֲשִׂי־
לָ֖הּ
הַטֹּ֣וב
בְּעֵינָ֑יִךְ
וַתְּעַנֶּ֣הָ
שָׂרַ֔י
וַתִּבְרַ֖ח
מִפָּנֶֽיהָ׃
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר אַבְרָ֜ם אֶל־שָׂרַ֗י הִנֵּ֤ה שִׁפְחָתֵךְ֙ בְּיָדֵ֔ךְ עֲשִׂי־לָ֖הּ הַטֹּ֣וב בְּעֵינָ֑יִךְ וַתְּעַנֶּ֣הָ שָׂרַ֔י וַתִּבְרַ֖ח מִפָּנֶֽיהָ׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר אברם אל־שרי הנה שפחתך בידך עשי־לה הטוב בעיניך ותענה שרי ותברח מפניה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Abram
replied
to
Sarai
, “
Here
,
your
slave
is in
your
hands
;
do
whatever you
want
with
her
.”
Then
Sarai
mistreated
her
so much that
she ran away
from
her
.
New American Standard Bible
But Abram
said
to Sarai,
"Behold,
your maid
is in your power;
do
to her what
is good
in your sight."
So Sarai
treated
her
[-]
harshly,
and she fled
from her presence.
King James Bible
But Abram
said
unto Sarai,
Behold, thy maid
[is] in thy hand;
do
to her as it pleaseth thee.
And when Sarai
dealt hardly with
her, she fled
from her face.
Bible Apps.com
