◄
Genesis 3:16
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
אֶֽל־
הָאִשָּׁ֣ה
אָמַ֗ר
הַרְבָּ֤ה
אַרְבֶּה֙
עִצְּבֹונֵ֣ךְ
וְהֵֽרֹנֵ֔ךְ
בְּעֶ֖צֶב
תֵּֽלְדִ֣י
בָנִ֑ים
וְאֶל־
אִישֵׁךְ֙
תְּשׁ֣וּקָתֵ֔ךְ
וְה֖וּא
יִמְשָׁל־
בָּֽךְ׃
ס
Westminster Leningrad Codex
אֶֽל־הָאִשָּׁ֣ה אָמַ֗ר הַרְבָּ֤ה אַרְבֶּה֙ עִצְּבֹונֵ֣ךְ וְהֵֽרֹנֵ֔ךְ בְּעֶ֖צֶב תֵּֽלְדִ֣י בָנִ֑ים וְאֶל־אִישֵׁךְ֙ תְּשׁ֣וּקָתֵ֔ךְ וְה֖וּא יִמְשָׁל־בָּֽךְ׃ ס
WLC (Consonants Only)
אל־האשה אמר הרבה ארבה עצבונך והרנך בעצב תלדי בנים ואל־אישך תשוקתך והוא ימשל־בך׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
He said
to
the
woman
:
I will intensify
your
labor pains
;
you will bear
children
in
anguish
.
Your
desire
will be for
your
husband
,
yet
he
will rule
over
you
.
New American Standard Bible
To the woman
He said,
"I will greatly
multiply
Your pain
in childbirth,
In pain
you will bring
forth
children;
Yet your desire
will be for your husband,
And he will rule
over you."
King James Bible
Unto the woman
he said,
I will greatly
multiply
thy sorrow
and thy conception;
in sorrow
thou shalt bring forth
children;
and thy desire
[shall be] to thy husband,
and he shall rule
over thee.
Bible Apps.com
