◄
Genesis 43:12
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְכֶ֥סֶף
מִשְׁנֶ֖ה
קְח֣וּ
בְיֶדְכֶ֑ם
וְאֶת־
הַכֶּ֜סֶף
הַמּוּשָׁ֨ב
בְּפִ֤י
אַמְתְּחֹֽתֵיכֶם֙
תָּשִׁ֣יבוּ
בְיֶדְכֶ֔ם
אוּלַ֥י
מִשְׁגֶּ֖ה
הֽוּא׃
Westminster Leningrad Codex
וְכֶ֥סֶף מִשְׁנֶ֖ה קְח֣וּ בְיֶדְכֶ֑ם וְאֶת־הַכֶּ֜סֶף הַמּוּשָׁ֨ב בְּפִ֤י אַמְתְּחֹֽתֵיכֶם֙ תָּשִׁ֣יבוּ בְיֶדְכֶ֔ם אוּלַ֥י מִשְׁגֶּ֖ה הֽוּא׃
WLC (Consonants Only)
וכסף משנה קחו בידכם ואת־הכסף המושב בפי אמתחתיכם תשיבו בידכם אולי משגה הוא׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Take
twice
as much money
with
you
.
Return
the
money
that was returned
to you in
the top
of your
bags
.
Perhaps
it
was a mistake
.
New American Standard Bible
"Take
double
[the] money
in your hand,
and take
back
in your hand
the money
that was returned
in the mouth
of your sacks;
perhaps
it was a mistake.
King James Bible
And take
double
money
in your hand;
and the money
that was brought again
in the mouth
of your sacks,
carry [it] again
in your hand;
peradventure it [was] an oversight:
Bible Apps.com
