◄
Genesis 8:11
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַתָּבֹ֨א
אֵלָ֤יו
הַיֹּונָה֙
לְעֵ֣ת
עֶ֔רֶב
וְהִנֵּ֥ה
עֲלֵה־
זַ֖יִת
טָרָ֣ף
בְּפִ֑יהָ
וַיֵּ֣דַע
נֹ֔חַ
כִּי־
קַ֥לּוּ
הַמַּ֖יִם
מֵעַ֥ל
הָאָֽרֶץ׃
Westminster Leningrad Codex
וַתָּבֹ֨א אֵלָ֤יו הַיֹּונָה֙ לְעֵ֣ת עֶ֔רֶב וְהִנֵּ֥ה עֲלֵה־זַ֖יִת טָרָ֣ף בְּפִ֑יהָ וַיֵּ֣דַע נֹ֔חַ כִּי־קַ֥לּוּ הַמַּ֖יִם מֵעַ֥ל הָאָֽרֶץ׃
WLC (Consonants Only)
ותבא אליו היונה לעת ערב והנה עלה־זית טרף בפיה וידע נח כי־קלו המים מעל הארץ׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
When
the
dove
came
to
him
at
evening
,
there
was a plucked
olive
leaf
in
her
beak
.
So
Noah
knew
that
the
water
on
the
earth’s
surface had gone down
.
New American Standard Bible
The dove
came
to him toward evening,
and behold,
in her beak
was a freshly
picked
olive
leaf.
So Noah
knew
that the water
was abated
from the earth.
King James Bible
And the dove
came in
to him in the evening;
and, lo, in her mouth
[was] an olive
leaf
pluckt off:
so Noah
knew
that the waters
were abated
from off the earth.
Bible Apps.com
