◄
Habakkuk 1:15
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כֻּלֹּה֙
בְּחַכָּ֣ה
הֵֽעֲלָ֔ה
יְגֹרֵ֣הוּ
בְחֶרְמֹ֔ו
וְיַאַסְפֵ֖הוּ
בְּמִכְמַרְתֹּ֑ו
עַל־
כֵּ֖ן
יִשְׂמַ֥ח
וְיָגִֽיל׃
Westminster Leningrad Codex
כֻּלֹּה֙ בְּחַכָּ֣ה הֵֽעֲלָ֔ה יְגֹרֵ֣הוּ בְחֶרְמֹ֔ו וְיַאַסְפֵ֖הוּ בְּמִכְמַרְתֹּ֑ו עַל־כֵּ֖ן יִשְׂמַ֥ח וְיָגִֽיל׃
WLC (Consonants Only)
כלה בחכה העלה יגרהו בחרמו ויאספהו במכמרתו על־כן ישמח ויגיל׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The Chaldeans pull them
all
up
with
a hook
,
catch
them
in
their
dragnet
,
and
gather
them
in
their
fishing net
;
that is why
they are glad
and
rejoice
.
New American Standard Bible
[The Chaldeans] bring
all
of them up with a hook,
Drag
them away
with their net,
And gather
them together in their fishing
net.
Therefore
they rejoice
and are glad.
King James Bible
They take up
all of them with the angle,
they catch
them in their net,
and gather
them in their drag:
therefore they rejoice
and are glad.
Bible Apps.com
