◄
Hebrews 9:26
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἐπεὶ
ἔδει
αὐτὸν
πολλάκις
παθεῖν
ἀπὸ
καταβολῆς
κοσμοῦ·
νυνὶ
δὲ
ἅπαξ
ἐπὶ
συντελείᾳ
τῶν
αἰώνων
εἰς
ἀθέτησιν
τῆς
ἁμαρτίας
διὰ
τῆς
θυσίας
αὐτοῦ
πεφανέρωται.
Westcott/Hort with Diacritics
ἐπεὶ ἔδει αὐτὸν πολλάκις παθεῖν ἀπὸ καταβολῆς κοσμοῦ· νυνὶ δὲ ἅπαξ ἐπὶ συντελείᾳ τῶν αἰώνων εἰς ἀθέτησιν τῆς ἁμαρτίας διὰ τῆς θυσίας αὐτοῦ πεφανέρωται.
Byzantine/Majority Text (2000)
επει εδει αυτον πολλακις παθειν απο καταβολης κοσμου νυν δε απαξ επι συντελεια των αιωνων εις αθετησιν αμαρτιας δια της θυσιας αυτου πεφανερωται
Greek Orthodox Church
ἐπεὶ ἔδει αὐτὸν πολλάκις παθεῖν ἀπὸ καταβολῆς κόσμου· νῦν δὲ ἅπαξ ἐπὶ συντελείᾳ τῶν αἰώνων εἰς ἀθέτησιν ἁμαρτίας διὰ τῆς θυσίας αὐτοῦ πεφανέρωται.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐπεί δεῖ αὐτός πολλάκις πάσχω ἀπό καταβολή κόσμος νυνί δέ ἅπαξ ἐπί συντέλεια ὁ αἰών εἰς ἀθέτησις ἁμαρτία διά ὁ θυσία αὐτός φανερόω
Scrivener's Textus Receptus(1894)
επει εδει αυτον πολλακις παθειν απο καταβολης κοσμου νυν δε απαξ επι συντελεια των αιωνων εις αθετησιν αμαρτιας δια της θυσιας αυτου πεφανερωται
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐπεὶ ἔδει αὐτὸν πολλάκις παθεῖν ἀπὸ καταβολῆς κόσμου· νῦν δὲ ἅπαξ ἐπὶ συντελείᾳ τῶν αἰώνων εἰς ἀθέτησιν ἁμαρτίας διὰ τῆς θυσίας αὐτοῦ πεφανέρωται
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Otherwise
,
He
would have had
to suffer
many times
since
the foundation
of the world
.
But
now
He has appeared
one time
,
at
the end
of the
ages
,
for
the
removal
of sin
by
the
sacrifice
of Himself
.
New American Standard Bible
Otherwise,
He would have needed
to suffer
often
since
the foundation
of the world;
but now
once
at the consummation
of the ages
He has been manifested
to put away
sin
by the sacrifice
of Himself.
King James Bible
For then
must
he
often
have suffered
since
the foundation
of the world:
but
now
once
in
the end
of the world
hath he appeared
to
put away
sin
by
the sacrifice
of himself.
Bible Apps.com
