◄
Hosea 14:2
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
קְח֤וּ
עִמָּכֶם֙
דְּבָרִ֔ים
וְשׁ֖וּבוּ
אֶל־
יְהוָ֑ה
אִמְר֣וּ
אֵלָ֗יו
כָּל־
תִּשָּׂ֤א
עָוֹן֙
וְקַח־
טֹ֔וב
וּֽנְשַׁלְּמָ֥ה
פָרִ֖ים
שְׂפָתֵֽינוּ׃
Westminster Leningrad Codex
קְח֤וּ עִמָּכֶם֙ דְּבָרִ֔ים וְשׁ֖וּבוּ אֶל־יְהוָ֑ה אִמְר֣וּ אֵלָ֗יו כָּל־תִּשָּׂ֤א עָוֹן֙ וְקַח־טֹ֔וב וּֽנְשַׁלְּמָ֥ה פָרִ֖ים שְׂפָתֵֽינוּ׃
WLC (Consonants Only)
קחו עמכם דברים ושובו אל־יהוה אמרו אליו כל־תשא עון וקח־טוב ונשלמה פרים שפתינו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Take
words
of repentance with
you
and
return
to
the
LORD
.
Say
to
Him
: “
Forgive
all
our sin
and
accept
what is good
,
so that
we may repay
Youwith praise
from our
lips
.
New American Standard Bible
Take
words
with you and return
to the LORD.
Say
to Him, "Take
away all
iniquity
And receive
[us] graciously,
That we may present
the fruit
of our lips.
King James Bible
Take
with you words,
and turn
to the LORD:
say
unto him, Take away
all iniquity,
and receive
[us] graciously:
so will we render
the calves
of our lips.
Bible Apps.com
