◄
Hosea 3:3
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וָאֹמַ֣ר
אֵלֶ֗יהָ
יָמִ֤ים
רַבִּים֙
תֵּ֣שְׁבִי
לִ֔י
לֹ֣א
תִזְנִ֔י
וְלֹ֥א
תִֽהְיִ֖י
לְאִ֑ישׁ
וְגַם־
אֲנִ֖י
אֵלָֽיִךְ׃
Westminster Leningrad Codex
וָאֹמַ֣ר אֵלֶ֗יהָ יָמִ֤ים רַבִּים֙ תֵּ֣שְׁבִי לִ֔י לֹ֣א תִזְנִ֔י וְלֹ֥א תִֽהְיִ֖י לְאִ֑ישׁ וְגַם־אֲנִ֖י אֵלָֽיִךְ׃
WLC (Consonants Only)
ואמר אליה ימים רבים תשבי לי לא תזני ולא תהיי לאיש וגם־אני אליך׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
I said
to
her
, “
You must live
with
me
many
days
.
Don’t
be promiscuous
or
belong to
any man
,
and
I
will act the same way toward
you
.”
New American Standard Bible
Then I said
to her, "You shall stay
with me for many
days.
You shall not play
the harlot,
nor
shall you have
a man;
so I will also
be toward
you."
King James Bible
And I said
unto her, Thou shalt abide
for me many
days;
thou shalt not play the harlot,
and thou shalt not be
for [another] man:
so [will] I also [be] for thee.
Bible Apps.com
