◄
Isaiah 1:13
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
לֹ֣א
תֹוסִ֗יפוּ
הָבִיא֙
מִנְחַת־
שָׁ֔וְא
קְטֹ֧רֶת
תֹּועֵבָ֛ה
הִ֖יא
לִ֑י
חֹ֤דֶשׁ
וְשַׁבָּת֙
קְרֹ֣א
מִקְרָ֔א
לֹא־
אוּכַ֥ל
אָ֖וֶן
וַעֲצָרָֽה׃
Westminster Leningrad Codex
לֹ֣א תֹוסִ֗יפוּ הָבִיא֙ מִנְחַת־שָׁ֔וְא קְטֹ֧רֶת תֹּועֵבָ֛ה הִ֖יא לִ֑י חֹ֤דֶשׁ וְשַׁבָּת֙ קְרֹ֣א מִקְרָ֔א לֹא־אוּכַ֥ל אָ֖וֶן וַעֲצָרָֽה׃
WLC (Consonants Only)
לא תוסיפו הביא מנחת־שוא קטרת תועבה היא לי חדש ושבת קרא מקרא לא־אוכל און ועצרה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Stop
bringing
useless
offerings
.
Your incense
is detestable
to
Me
.
New Moons
and
Sabbaths
,
and the calling
of solemn assemblies
—
I cannot
stand
iniquity
with
a festival
.
New American Standard Bible
"Bring
your worthless
offerings
no
longer,
Incense
is an abomination
to Me. New
moon
and sabbath,
the calling
of assemblies--
I cannot
endure
iniquity
and the solemn
assembly.
King James Bible
Bring
no more
vain
oblations;
incense
is an abomination
unto me; the new moons
and sabbaths,
the calling
of assemblies,
I cannot away with;
[it is] iniquity,
even the solemn meeting.
Bible Apps.com