◄
Isaiah 1:8
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְנֹותְרָ֥ה
בַת־
צִיֹּ֖ון
כְּסֻכָּ֣ה
בְכָ֑רֶם
כִּמְלוּנָ֥ה
בְמִקְשָׁ֖ה
כְּעִ֥יר
נְצוּרָֽה׃
Westminster Leningrad Codex
וְנֹותְרָ֥ה בַת־צִיֹּ֖ון כְּסֻכָּ֣ה בְכָ֑רֶם כִּמְלוּנָ֥ה בְמִקְשָׁ֖ה כְּעִ֥יר נְצוּרָֽה׃
WLC (Consonants Only)
ונותרה בת־ציון כסכה בכרם כמלונה במקשה כעיר נצורה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Daughter
Zion
is abandoned
like
a shelter
in
a vineyard
,
like
a shack
in
a cucumber field
,
like
a besieged
city
.
New American Standard Bible
The daughter
of Zion
is left
like a shelter
in a vineyard,
Like a watchman
s
hut
in a cucumber
field,
like a besieged
city.
King James Bible
And the daughter
of Zion
is left
as a cottage
in a vineyard,
as a lodge
in a garden of cucumbers,
as a besieged
city.
Bible Apps.com
