◄
Isaiah 1:7
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
אַרְצְכֶ֣ם
שְׁמָמָ֔ה
עָרֵיכֶ֖ם
שְׂרֻפֹ֣ות
אֵ֑שׁ
אַדְמַתְכֶ֗ם
לְנֶגְדְּכֶם֙
זָרִים֙
אֹכְלִ֣ים
אֹתָ֔הּ
וּשְׁמָמָ֖ה
כְּמַהְפֵּכַ֥ת
זָרִֽים׃
Westminster Leningrad Codex
אַרְצְכֶ֣ם שְׁמָמָ֔ה עָרֵיכֶ֖ם שְׂרֻפֹ֣ות אֵ֑שׁ אַדְמַתְכֶ֗ם לְנֶגְדְּכֶם֙ זָרִים֙ אֹכְלִ֣ים אֹתָ֔הּ וּשְׁמָמָ֖ה כְּמַהְפֵּכַ֥ת זָרִֽים׃
WLC (Consonants Only)
ארצכם שממה עריכם שרפות אש אדמתכם לנגדכם זרים אכלים אתה ושממה כמהפכת זרים׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Your
land
is desolate
,
your
cities
burned
with fire
;
foreigners
devour
your
fields
before
your
very eyes —
a desolation
demolished
by foreigners
.
New American Standard Bible
Your land
is desolate,
Your cities
are burned
with fire,
Your fields--
strangers
are devouring
them in your presence;
It is desolation,
as overthrown
by strangers.
King James Bible
Your country
[is] desolate,
your cities
[are] burned
with fire:
your land,
strangers
devour
it in your presence, and [it is] desolate,
as overthrown
by strangers.
Bible Apps.com
