◄
Isaiah 14:25
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
לִשְׁבֹּ֤ר
אַשּׁוּר֙
בְּאַרְצִ֔י
וְעַל־
הָרַ֖י
אֲבוּסֶ֑נּוּ
וְסָ֤ר
מֵֽעֲלֵיהֶם֙
עֻלֹּ֔ו
וְסֻ֨בֳּלֹ֔ו
מֵעַ֥ל
שִׁכְמֹ֖ו
יָסֽוּר׃
Westminster Leningrad Codex
לִשְׁבֹּ֤ר אַשּׁוּר֙ בְּאַרְצִ֔י וְעַל־הָרַ֖י אֲבוּסֶ֑נּוּ וְסָ֤ר מֵֽעֲלֵיהֶם֙ עֻלֹּ֔ו וְסֻ֨בֳּלֹ֔ו מֵעַ֥ל שִׁכְמֹ֖ו יָסֽוּר׃
WLC (Consonants Only)
לשבר אשור בארצי ועל־הרי אבוסנו וסר מעליהם עלו וסבלו מעל שכמו יסור׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
I will break
Assyria
in
My
land
;
I will tread him
down
on
My
mountain
.
Then
his
yoke
will be taken
from
them
,
and
his
burden
will be removed
from
their
shoulders
.
New American Standard Bible
to break
Assyria
in My land,
and I will trample
him on My mountains.
Then his yoke
will be removed
from them and his burden
removed
from their shoulder.
King James Bible
That I will break
the Assyrian
in my land,
and upon my mountains
tread him under foot:
then shall his yoke
depart
from off them, and his burden
depart
from off their shoulders.
Bible Apps.com
