◄
Isaiah 37:26
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
הֲלֹֽוא־
שָׁמַ֤עְתָּ
לְמֵֽרָחֹוק֙
אֹותָ֣הּ
עָשִׂ֔יתִי
מִ֥ימֵי
קֶ֖דֶם
וִיצַרְתִּ֑יהָ
עַתָּ֣ה
הֲבֵאתִ֔יהָ
וּתְהִ֗י
לְהַשְׁאֹ֛ות
גַּלִּ֥ים
נִצִּ֖ים
עָרִ֥ים
בְּצֻרֹֽות׃
Westminster Leningrad Codex
הֲלֹֽוא־שָׁמַ֤עְתָּ לְמֵֽרָחֹוק֙ אֹותָ֣הּ עָשִׂ֔יתִי מִ֥ימֵי קֶ֖דֶם וִיצַרְתִּ֑יהָ עַתָּ֣ה הֲבֵאתִ֔יהָ וּתְהִ֗י לְהַשְׁאֹ֛ות גַּלִּ֥ים נִצִּ֖ים עָרִ֥ים בְּצֻרֹֽות׃
WLC (Consonants Only)
הלוא־שמעת למרחוק אותה עשיתי מימי קדם ויצרתיה עתה הבאתיה ותהי להשאות גלים נצים ערים בצרות׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Have you not
heard
?
I designed
it
long ago
;
I planned
it
in
days
gone by
.
I have now
brought it
to pass
,
and
you have crushed
fortified
cities
into piles of rubble
.
New American Standard Bible
"Have you not heard?
Long
ago
I did
it, From ancient
times
I planned
it. Now
I have brought
it
[-]
to
[-]
pass,
That
[-]
you
[-]
should
[-]
turn
fortified
cities
into ruinous
heaps.
King James Bible
Hast thou not heard
long ago,
[how] I have done
it; [and] of ancient
times,
that I have formed
it? now have I brought
it to pass, that thou shouldest be to lay waste
defenced
cities
[into] ruinous
heaps.
Bible Apps.com
