◄
Isaiah 5:27
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
אֵין־
עָיֵ֤ף
וְאֵין־
כֹּושֵׁל֙
בֹּ֔ו
לֹ֥א
יָנ֖וּם
וְלֹ֣א
יִישָׁ֑ן
וְלֹ֤א
נִפְתַּח֙
אֵזֹ֣ור
חֲלָצָ֔יו
וְלֹ֥א
נִתַּ֖ק
שְׂרֹ֥וךְ
נְעָלָֽיו׃
Westminster Leningrad Codex
אֵין־עָיֵ֤ף וְאֵין־כֹּושֵׁל֙ בֹּ֔ו לֹ֥א יָנ֖וּם וְלֹ֣א יִישָׁ֑ן וְלֹ֤א נִפְתַּח֙ אֵזֹ֣ור חֲלָצָ֔יו וְלֹ֥א נִתַּ֖ק שְׂרֹ֥וךְ נְעָלָֽיו׃
WLC (Consonants Only)
אין־עיף ואין־כושל בו לא ינום ולא יישן ולא נפתח אזור חלציו ולא נתק שרוך נעליו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
None
of
them
grows weary
or
stumbles
;
no
one slumbers
or
sleeps
.
No
belt
is loose
and
no
sandal
strap
broken
.
New American Standard Bible
No
one
in it is weary
or stumbles,
None
slumbers
or sleeps;
Nor
is the belt
at its waist
undone,
Nor
its sandal
strap
broken.
King James Bible
None shall be weary
nor stumble
among them; none shall slumber
nor sleep;
neither shall the girdle
of their loins
be loosed,
nor the latchet
of their shoes
be broken:
Bible Apps.com