◄
Isaiah 5:29
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
שְׁאָגָ֥ה
לֹ֖ו
כַּלָּבִ֑יא
[וְשָׁאַג
כ]
(יִשְׁאַ֨ג
ק)
כַּכְּפִירִ֤ים
וְיִנְהֹם֙
וְיֹאחֵ֣ז
טֶ֔רֶף
וְיַפְלִ֖יט
וְאֵ֥ין
מַצִּֽיל׃
Westminster Leningrad Codex
שְׁאָגָ֥ה לֹ֖ו כַּלָּבִ֑יא [וְשָׁאַג כ] (יִשְׁאַ֨ג ק) כַּכְּפִירִ֤ים וְיִנְהֹם֙ וְיֹאחֵ֣ז טֶ֔רֶף וְיַפְלִ֖יט וְאֵ֥ין מַצִּֽיל׃
WLC (Consonants Only)
שאגה לו כלביא [ושאג כ] (ישאג ק) ככפירים וינהם ויאחז טרף ויפליט ואין מציל׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Their
roaring
is like
a
lion’s
;
they roar
like
young lions
;
they growl
and
seize
their prey
and
carry it off
,
and
no
one can rescue
it.
New American Standard Bible
Its roaring
is like a lioness,
and it roars
like young
lions;
It growls
as it seizes
the prey
And carries
[it]
[-]
off
with no
one
to deliver
[it].
King James Bible
Their roaring
[shall be] like a lion,
they shall roar
{08675;07580:08804} like young lions:
yea, they shall roar,
and lay hold
of the prey,
and shall carry [it] away safe,
and none shall deliver
[it].
Bible Apps.com
