◄
Isaiah 58:1
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
קְרָ֤א
בְגָרֹון֙
אַל־
תַּחְשֹׂ֔ךְ
כַּשֹּׁופָ֖ר
הָרֵ֣ם
קֹולֶ֑ךָ
וְהַגֵּ֤ד
לְעַמִּי֙
פִּשְׁעָ֔ם
וּלְבֵ֥ית
יַעֲקֹ֖ב
חַטֹּאתָֽם׃
Westminster Leningrad Codex
קְרָ֤א בְגָרֹון֙ אַל־תַּחְשֹׂ֔ךְ כַּשֹּׁופָ֖ר הָרֵ֣ם קֹולֶ֑ךָ וְהַגֵּ֤ד לְעַמִּי֙ פִּשְׁעָ֔ם וּלְבֵ֥ית יַעֲקֹ֖ב חַטֹּאתָֽם׃
WLC (Consonants Only)
קרא בגרון אל־תחשך כשופר הרם קולך והגד לעמי פשעם ולבית יעקב חטאתם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“
Cry out loudly
,
don’t
hold back
!
Raise
your
voice
like
a
trumpet
.
Tell
My
people
their
transgression
and
the house
of Jacob
their
sins
.
New American Standard Bible
"Cry
loudly,
do not hold
back;
Raise
your voice
like a trumpet,
And declare
to My people
their transgression
And to the house
of Jacob
their sins.
King James Bible
Cry
aloud,
spare
not, lift
up thy voice
like a trumpet,
and shew
my people
their transgression,
and the house
of Jacob
their sins.
Bible Apps.com
