◄
Isaiah 58:8
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
אָ֣ז
יִבָּקַ֤ע
כַּשַּׁ֙חַר֙
אֹורֶ֔ךָ
וַאֲרֻכָתְךָ֖
מְהֵרָ֣ה
תִצְמָ֑ח
וְהָלַ֤ךְ
לְפָנֶ֙יךָ֙
צִדְקֶ֔ךָ
כְּבֹ֥וד
יְהוָ֖ה
יַאַסְפֶֽךָ׃
Westminster Leningrad Codex
אָ֣ז יִבָּקַ֤ע כַּשַּׁ֙חַר֙ אֹורֶ֔ךָ וַאֲרֻכָתְךָ֖ מְהֵרָ֣ה תִצְמָ֑ח וְהָלַ֤ךְ לְפָנֶ֙יךָ֙ צִדְקֶ֔ךָ כְּבֹ֥וד יְהוָ֖ה יַאַסְפֶֽךָ׃
WLC (Consonants Only)
אז יבקע כשחר אורך וארכתך מהרה תצמח והלך לפניך צדקך כבוד יהוה יאספך׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
your
light
will appear
like
the
dawn
,
and
your
recovery
will come
quickly
.
Your
righteousness
will go
before
you
,
and the
LORD
’s
glory
will be your
rear guard
.
New American Standard Bible
"Then
your light
will break
out like the dawn,
And your recovery
will speedily
spring
forth;
And your righteousness
will go
before
you; The glory
of the LORD
will be your rear
guard.
King James Bible
Then shall thy light
break forth
as the morning,
and thine health
shall spring forth
speedily:
and thy righteousness
shall go
before
thee; the glory
of the LORD
shall be thy rereward.
Bible Apps.com
