◄
James 4:12
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
εἷς
ἐστιν
νομοθέτης
καὶ
κριτὴς
ὁ
δυνάμενος
σῶσαι
καὶ
ἀπολέσαι·
σὺ
δὲ
τίς
εἶ
ὁ
κρίνων
τὸν
πλησίον;
Westcott/Hort with Diacritics
εἷς ἐστιν νομοθέτης καὶ κριτὴς ὁ δυνάμενος σῶσαι καὶ ἀπολέσαι· σὺ δὲ τίς εἶ ὁ κρίνων τὸν πλησίον;
Byzantine/Majority Text (2000)
εις εστιν ο νομοθετης ο δυναμενος σωσαι και απολεσαι συ δε τις ει ος κρινεις τον ετερον
Greek Orthodox Church
εἷς ἐστιν ὁ νομοθέτης καὶ κριτής, ὁ δυνάμενος σῶσαι καὶ ἀπολέσαι· σὺ δὲ τίς εἶ ὃς κρίνεις τὸν ἕτερον;
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἷς εἰμί ὁ νομοθέτης καί κριτής ὁ δύναμαι σώζω καί ἀπόλλυμι σύ δέ τίς εἰμί ὁ κρίνω ὁ πλησίον
Scrivener's Textus Receptus(1894)
εις εστιν ο νομοθετης ο δυναμενος σωσαι και απολεσαι συ τις ει ος κρινεις τον ετερον
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἷς ἐστιν ὁ νομοθέτης ὁ δυνάμενος σῶσαι καὶ ἀπολέσαι· σὺ τίς εἶ ὃς κρίνεις τὸν ἕτερον
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
There is
one
lawgiver
and
judge
who is able
to save
and
to destroy
.
But
who
are
you
to judge
your
neighbor
?
New American Standard Bible
There is [only] one
Lawgiver
and Judge,
the One who is able
to save
and to destroy;
but who
are you who judge
your neighbor?
King James Bible
There is
one
lawgiver,
who
is able
to save
and
to destroy:
who
art
thou
that
judgest
another?
Bible Apps.com