◄
Jeremiah 10:22
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
קֹ֤ול
שְׁמוּעָה֙
הִנֵּ֣ה
בָאָ֔ה
וְרַ֥עַשׁ
גָּדֹ֖ול
מֵאֶ֣רֶץ
צָפֹ֑ון
לָשׂ֞וּם
אֶת־
עָרֵ֧י
יְהוּדָ֛ה
שְׁמָמָ֖ה
מְעֹ֥ון
תַּנִּֽים׃
ס
Westminster Leningrad Codex
קֹ֤ול שְׁמוּעָה֙ הִנֵּ֣ה בָאָ֔ה וְרַ֥עַשׁ גָּדֹ֖ול מֵאֶ֣רֶץ צָפֹ֑ון לָשׂ֞וּם אֶת־עָרֵ֧י יְהוּדָ֛ה שְׁמָמָ֖ה מְעֹ֥ון תַּנִּֽים׃ ס
WLC (Consonants Only)
קול שמועה הנה באה ורעש גדול מארץ צפון לשום את־ערי יהודה שממה מעון תנים׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Listen
!
A noise
— it is coming
—
a great
commotion
from
the land
to the north
.
The cities
of Judah
will be made
desolate
,
a jackals’
den
.
New American Standard Bible
The sound
of a report!
Behold,
it comes--
A great
commotion
out of the land
of the north--
To make
the cities
of Judah
A desolation,
a haunt
of jackals.
King James Bible
Behold, the noise
of the bruit
is come,
and a great
commotion
out of the north
country,
to make
the cities
of Judah
desolate,
[and] a den
of dragons.
Bible Apps.com
