◄
Jeremiah 13:18
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
אֱמֹ֥ר
לַמֶּ֛לֶךְ
וְלַגְּבִירָ֖ה
הַשְׁפִּ֣ילוּ
שֵׁ֑בוּ
כִּ֤י
יָרַד֙
מַרְאֲשֹׁ֣ותֵיכֶ֔ם
עֲטֶ֖רֶת
תִּֽפְאַרְתְּכֶֽם׃
Westminster Leningrad Codex
אֱמֹ֥ר לַמֶּ֛לֶךְ וְלַגְּבִירָ֖ה הַשְׁפִּ֣ילוּ שֵׁ֑בוּ כִּ֤י יָרַד֙ מַרְאֲשֹׁ֣ותֵיכֶ֔ם עֲטֶ֖רֶת תִּֽפְאַרְתְּכֶֽם׃
WLC (Consonants Only)
אמר למלך ולגבירה השפילו שבו כי ירד מראשותיכם עטרת תפארתכם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Say
to
the
king
and
the
queen mother
:
Take a humble
seat
,
for
your
glorious
crowns
have fallen
from your
heads
.
New American Standard Bible
Say
to the king
and the queen
mother,
"Take
a lowly
seat,
For your beautiful
crown
Has come
down
from your head."
King James Bible
Say
unto the king
and to the queen,
Humble
yourselves, sit down:
for your principalities
shall come down,
[even] the crown
of your glory.
Bible Apps.com