◄
Jeremiah 15:17
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
לֹֽא־
יָשַׁ֥בְתִּי
בְסֹוד־
מְשַׂחֲקִ֖ים
וָֽאֶעְלֹ֑ז
מִפְּנֵ֤י
יָֽדְךָ֙
בָּדָ֣ד
יָשַׁ֔בְתִּי
כִּֽי־
זַ֖עַם
מִלֵּאתָֽנִי׃
ס
Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־יָשַׁ֥בְתִּי בְסֹוד־מְשַׂחֲקִ֖ים וָֽאֶעְלֹ֑ז מִפְּנֵ֤י יָֽדְךָ֙ בָּדָ֣ד יָשַׁ֔בְתִּי כִּֽי־זַ֖עַם מִלֵּאתָֽנִי׃ ס
WLC (Consonants Only)
לא־ישבתי בסוד־משחקים ואעלז מפני ידך בדד ישבתי כי־זעם מלאתני׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
I never
sat
with
the band
of revelers
,
and
I did not celebrate
with them.
Because
Your
hand
was on me, I sat
alone
,
for
You filled
me
with indignation
.
New American Standard Bible
I did not sit
in the circle
of
[-]
merrymakers,
Nor
did I exult.
Because
of Your hand
[upon me] I sat
alone,
For You filled
me with indignation.
King James Bible
I sat
not in the assembly
of the mockers,
nor rejoiced;
I sat
alone
because
of thy hand:
for thou hast filled
me with indignation.
Bible Apps.com
