◄
Jeremiah 18:22
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
תִּשָּׁמַ֤ע
זְעָקָה֙
מִבָּ֣תֵּיהֶ֔ם
כִּֽי־
תָבִ֧יא
עֲלֵיהֶ֛ם
גְּד֖וּד
פִּתְאֹ֑ם
כִּֽי־
כָר֤וּ
[שִׁיחָה
כ]
(שׁוּחָה֙
ק)
לְלָכְדֵ֔נִי
וּפַחִ֖ים
טָמְנ֥וּ
לְרַגְלָֽי׃
Westminster Leningrad Codex
תִּשָּׁמַ֤ע זְעָקָה֙ מִבָּ֣תֵּיהֶ֔ם כִּֽי־תָבִ֧יא עֲלֵיהֶ֛ם גְּד֖וּד פִּתְאֹ֑ם כִּֽי־כָר֤וּ [שִׁיחָה כ] (שׁוּחָה֙ ק) לְלָכְדֵ֔נִי וּפַחִ֖ים טָמְנ֥וּ לְרַגְלָֽי׃
WLC (Consonants Only)
תשמע זעקה מבתיהם כי־תביא עליהם גדוד פתאם כי־כרו [שיחה כ] (שוחה ק) ללכדני ופחים טמנו לרגלי׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Let a cry
be heard
from
their
houses
when
You suddenly
bring
raiders
against
them
,
for
they have dug
a pit
to
capture
me
and
have hidden
snares
for
my
feet
.
New American Standard Bible
May an outcry
be heard
from their houses,
When
You suddenly
bring
raiders
upon them; For they have dug
a pit
to capture
me And hidden
snares
for my feet.
King James Bible
Let a cry
be heard
from their houses,
when thou shalt bring
a troop
suddenly
upon them: for they have digged
a pit
to take
me, and hid
snares
for my feet.
Bible Apps.com