◄
Jeremiah 24:2
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
הַדּ֣וּד
אֶחָ֗ד
תְּאֵנִים֙
טֹבֹ֣ות
מְאֹ֔ד
כִּתְאֵנֵ֖י
הַבַּכֻּרֹ֑ות
וְהַדּ֣וּד
אֶחָ֗ד
תְּאֵנִים֙
רָעֹ֣ות
מְאֹ֔ד
אֲשֶׁ֥ר
לֹא־
תֵֽאָכַ֖לְנָה
מֵרֹֽעַ׃
ס
Westminster Leningrad Codex
הַדּ֣וּד אֶחָ֗ד תְּאֵנִים֙ טֹבֹ֣ות מְאֹ֔ד כִּתְאֵנֵ֖י הַבַּכֻּרֹ֑ות וְהַדּ֣וּד אֶחָ֗ד תְּאֵנִים֙ רָעֹ֣ות מְאֹ֔ד אֲשֶׁ֥ר לֹא־תֵֽאָכַ֖לְנָה מֵרֹֽעַ׃ ס
WLC (Consonants Only)
הדוד אחד תאנים טבות מאד כתאני הבכרות והדוד אחד תאנים רעות מאד אשר לא־תאכלנה מרע׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
One
basket
contained very
good
figs
,
like
early figs
,
but
the
other
basket
contained very
bad
figs
,
so bad
they were inedible
.
New American Standard Bible
One
basket
had very
good
figs,
like first-ripe
figs,
and the other
basket
had very
bad
figs
which
could not be eaten
due
to rottenness.
King James Bible
One
basket
[had] very
good
figs,
[even] like the figs
[that are] first ripe:
and the other
basket
[had] very
naughty
figs,
which could not be eaten,
they were so bad.
Bible Apps.com