Parallel Hebrew Texts Hebrew Study BibleWestminster Leningrad Codex
שׁ֣וּבוּ בָנִ֤ים שֹׁובָבִים֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה כִּ֥י אָנֹכִ֖י בָּעַ֣לְתִּי בָכֶ֑ם וְלָקַחְתִּ֨י אֶתְכֶ֜ם אֶחָ֣ד מֵעִ֗יר וּשְׁנַ֙יִם֙ מִמִּשְׁפָּחָ֔ה וְהֵבֵאתִ֥י אֶתְכֶ֖ם צִיֹּֽון׃
WLC (Consonants Only)
שובו בנים שובבים נאם־יהוה כי אנכי בעלתי בכם ולקחתי אתכם אחד מעיר ושנים ממשפחה והבאתי אתכם ציון׃ Strong's Concordance Holman Christian Standard Bible “Return, you faithless children” — this is the LORD’s declaration — “for I am your master, and I will take you, one from a city and two from a family, and I will bring you to •Zion.
New American Standard Bible Return, O faithless sons, declares the LORD; For I am a master to you, And I will take you one from a city and two from a family, And I will bring you to Zion.
King James Bible Turn, O backsliding children, saith the LORD; for I am married unto you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion: |
|