◄
Jeremiah 30:8
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְהָיָה֩
בַיֹּ֨ום
הַה֜וּא
נְאֻ֣ם
יְהוָ֣ה
צְבָאֹ֗ות
אֶשְׁבֹּ֤ר
עֻלֹּו֙
מֵעַ֣ל
צַוָּארֶ֔ךָ
וּמֹוסְרֹותֶ֖יךָ
אֲנַתֵּ֑ק
וְלֹא־
יַעַבְדוּ־
בֹ֥ו
עֹ֖וד
זָרִֽים׃
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָה֩ בַיֹּ֨ום הַה֜וּא נְאֻ֣ם ׀ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֗ות אֶשְׁבֹּ֤ר עֻלֹּו֙ מֵעַ֣ל צַוָּארֶ֔ךָ וּמֹוסְרֹותֶ֖יךָ אֲנַתֵּ֑ק וְלֹא־יַעַבְדוּ־בֹ֥ו עֹ֖וד זָרִֽים׃
WLC (Consonants Only)
והיה ביום ההוא נאם ׀ יהוה צבאות אשבר עלו מעל צוארך ומוסרותיך אנתק ולא־יעבדו־בו עוד זרים׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“On
that
day
” — this is the declaration
of the
LORD
of
•
Hosts
— “I will break
his
yoke
from
your
neck
and
tear off
your
chains
so
strangers
will never
again
enslave
him
.
New American Standard Bible
It shall come
about on that day,
declares
the LORD
of hosts,
that I will break
his yoke
from off
their neck
and will tear
off
their bonds;
and strangers
will no
longer
make
them their slaves.
King James Bible
For it shall come to pass in that day,
saith
the LORD
of hosts,
[that] I will break
his yoke
from off thy neck,
and will burst
thy bonds,
and strangers
shall no more serve
themselves of him:
Bible Apps.com
