◄
Jeremiah 51:14
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
נִשְׁבַּ֛ע
יְהוָ֥ה
צְבָאֹ֖ות
בְּנַפְשֹׁ֑ו
כִּ֣י
אִם־
מִלֵּאתִ֤יךְ
אָדָם֙
כַּיֶּ֔לֶק
וְעָנ֥וּ
עָלַ֖יִךְ
הֵידָֽד׃
ס
Westminster Leningrad Codex
נִשְׁבַּ֛ע יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות בְּנַפְשֹׁ֑ו כִּ֣י אִם־מִלֵּאתִ֤יךְ אָדָם֙ כַּיֶּ֔לֶק וְעָנ֥וּ עָלַ֖יִךְ הֵידָֽד׃ ס
WLC (Consonants Only)
נשבע יהוה צבאות בנפשו כי אם־מלאתיך אדם כילק וענו עליך הידד׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The
LORD
of Hosts
has sworn
by
Himself
:
I will fill you
up
with men
as
with locusts
,
and
they will sing
the victory song
over
you
.
New American Standard Bible
The LORD
of hosts
has sworn
by Himself:
"Surely
I
[-]
will
[-]
fill
you with a population
like locusts,
And they will cry
out with shouts
of victory over
you."
King James Bible
The LORD
of hosts
hath sworn
by himself,
[saying], Surely I will fill
thee with men,
as with caterpillers;
and they shall lift up
a shout
against thee.
Bible Apps.com
