◄
Jeremiah 51:55
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כִּֽי־
שֹׁדֵ֤ד
יְהוָה֙
אֶת־
בָּבֶ֔ל
וְאִבַּ֥ד
מִמֶּ֖נָּה
קֹ֣ול
גָּדֹ֑ול
וְהָמ֤וּ
גַלֵּיהֶם֙
כְּמַ֣יִם
רַבִּ֔ים
נִתַּ֥ן
שְׁאֹ֖ון
קֹולָֽם׃
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־שֹׁדֵ֤ד יְהוָה֙ אֶת־בָּבֶ֔ל וְאִבַּ֥ד מִמֶּ֖נָּה קֹ֣ול גָּדֹ֑ול וְהָמ֤וּ גַלֵּיהֶם֙ כְּמַ֣יִם רַבִּ֔ים נִתַּ֥ן שְׁאֹ֖ון קֹולָֽם׃
WLC (Consonants Only)
כי־שדד יהוה את־בבל ואבד ממנה קול גדול והמו גליהם כמים רבים נתן שאון קולם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
For
the
LORD
is going to devastate
Babylon
;
He will silence
her
mighty
voice
.
Their
waves
roar
like
abundant
waters
;
the tumult
of their
voice
resounds
,
New American Standard Bible
For the LORD
is going to destroy
Babylon,
And He will make
[her] loud
noise
vanish
from her. And their waves
will roar
like many
waters;
The tumult
of their voices
sounds
forth.
King James Bible
Because the LORD
hath spoiled
Babylon,
and destroyed
out of her the great
voice;
when her waves
do roar
like great
waters,
a noise
of their voice
is uttered:
Bible Apps.com
