◄
Job 39:25
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
בְּדֵ֤י
שֹׁפָ֨ר
יֹ֘אמַ֤ר
הֶאָ֗ח
וּֽ֭מֵרָחֹוק
יָרִ֣יחַ
מִלְחָמָ֑ה
רַ֥עַם
רִים
וּתְרוּעָֽה׃
Westminster Leningrad Codex
בְּדֵ֤י שֹׁפָ֨ר ׀ יֹ֘אמַ֤ר הֶאָ֗ח וּֽ֭מֵרָחֹוק יָרִ֣יחַ מִלְחָמָ֑ה רַ֥עַם רִים וּתְרוּעָֽה׃
WLC (Consonants Only)
בדי שפר ׀ יאמר האח ומרחוק יריח מלחמה רעם רים ותרועה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
When
the trumpet
blasts, he snorts
defiantly
.
He smells
the battle
from
a distance
;
he hears the officers’
shouts
and
the battle cry
.
New American Standard Bible
"As often
as the trumpet
[sounds] he says,
Aha!
And he scents
the battle
from afar,
And the thunder
of the captains
and the war
cry.
King James Bible
He saith
among
the trumpets,
Ha,
ha;
and he smelleth
the battle
afar off,
the thunder
of the captains,
and the shouting.
Bible Apps.com
