◄
Job 7:20
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
חָטָ֡אתִי
מָ֤ה
אֶפְעַ֨ל
לָךְ֮
נֹצֵ֪ר
הָאָ֫דָ֥ם
לָ֤מָה
שַׂמְתַּ֣נִי
לְמִפְגָּ֣ע
לָ֑ךְ
וָאֶהְיֶ֖ה
עָלַ֣י
לְמַשָּֽׂא׃
Westminster Leningrad Codex
חָטָ֡אתִי מָ֤ה אֶפְעַ֨ל ׀ לָךְ֮ נֹצֵ֪ר הָאָ֫דָ֥ם לָ֤מָה שַׂמְתַּ֣נִי לְמִפְגָּ֣ע לָ֑ךְ וָאֶהְיֶ֖ה עָלַ֣י לְמַשָּֽׂא׃
WLC (Consonants Only)
חטאתי מה אפעל ׀ לך נצר האדם למה שמתני למפגע לך ואהיה עלי למשא׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
If I have sinned
,
what
have I done
to
You
,
Watcher
of mankind
?
Why
have You made
me
Your
target
,
so that
I have become
a burden
to
You
?
New American Standard Bible
"Have I sinned?
What
have I done
to You, O watcher
of men?
Why
have You set
me as Your target,
So that I am
a burden
to myself?
King James Bible
I have sinned;
what shall I do
unto thee, O thou preserver
of men?
why hast thou set
me as a mark
against thee, so that I am a burden
to myself?
Bible Apps.com
