◄
Joel 2:1
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
תִּקְע֨וּ
שֹׁופָ֜ר
בְּצִיֹּ֗ון
וְהָרִ֙יעוּ֙
בְּהַ֣ר
קָדְשִׁ֔י
יִרְגְּז֕וּ
כֹּ֖ל
יֹשְׁבֵ֣י
הָאָ֑רֶץ
כִּֽי־
בָ֥א
יֹום־
יְהוָ֖ה
כִּ֥י
קָרֹֽוב׃
Westminster Leningrad Codex
תִּקְע֨וּ שֹׁופָ֜ר בְּצִיֹּ֗ון וְהָרִ֙יעוּ֙ בְּהַ֣ר קָדְשִׁ֔י יִרְגְּז֕וּ כֹּ֖ל יֹשְׁבֵ֣י הָאָ֑רֶץ כִּֽי־בָ֥א יֹום־יְהוָ֖ה כִּ֥י קָרֹֽוב׃
WLC (Consonants Only)
תקעו שופר בציון והריעו בהר קדשי ירגזו כל ישבי הארץ כי־בא יום־יהוה כי קרוב׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Blow
the horn
in
Zion
;
sound the alarm
on
My
holy
mountain
!
Let all
the residents
of the
land
tremble
,
for
the Day
of the
LORD
is coming
;
in fact
,
it is near
—
New American Standard Bible
Blow
a trumpet
in Zion,
And sound
an
[-]
alarm
on My holy
mountain!
Let all
the inhabitants
of the land
tremble,
For the day
of the LORD
is coming;
Surely
it is near,
King James Bible
Blow
ye the trumpet
in Zion,
and sound an alarm
in my holy
mountain:
let all the inhabitants
of the land
tremble:
for the day
of the LORD
cometh,
for [it is] nigh at hand;
Bible Apps.com
