◄
John 15:25
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἀλλ’
ἵνα
πληρωθῇ
ὁ
λόγος
ὁ
ἐν
τῷ
νόμῳ
αὐτῶν
γεγραμμένος
ὅτι
ἐμίσησαν
με
δωρεάν.
Westcott/Hort with Diacritics
ἀλλ’ ἵνα πληρωθῇ ὁ λόγος ὁ ἐν τῷ νόμῳ αὐτῶν γεγραμμένος ὅτι ἐμίσησαν με δωρεάν.
Byzantine/Majority Text (2000)
αλλ ινα πληρωθη ο λογος ο γεγραμμενος εν τω νομω αυτων οτι εμισησαν με δωρεαν
Greek Orthodox Church
ἀλλ’ ἵνα πληρωθῇ ὁ λόγος ὁ γεγραμμένος ἐν τῷ νόμῳ αὐτῶν, ὅτι ἐμίσησάν με δωρεάν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀλλ’ ἵνα πληρωθῇ ὁ λόγος ὁ ἐν τῷ νόμῳ αὐτῶν γεγραμμένος ὅτι ἐμίσησάν με δωρεάν.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
αλλ ινα πληρωθη ο λογος ο γεγραμμενος εν τω νομω αυτων οτι εμισησαν με δωρεαν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀλλ' ἵνα πληρωθῇ ὁ λόγος ὁ γεγραμμένος ἐν τῷ νόμῳ αὐτῶν ὅτι Ἐμίσησάν με δωρεάν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
But
this happened so that
the
statement
written
in
their
scripture
might be fulfilled
:
They hated
Me
for no reason
.
,
New American Standard Bible
"But [they have done this] to fulfill
the word
that is written
in their Law,
THEY HATED
ME WITHOUT A CAUSE.
King James Bible
But
[this cometh to pass], that
the word
might be fulfilled
that is written
in
their
law,
They hated
me
without a cause.
Bible Apps.com