◄
John 18:34
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἀπεκρίθη
Ἰησοῦς·
ἀπὸ
σεαυτοῦ
σὺ
τοῦτο
λέγεις
ἢ
ἄλλοι
εἶπον
σοι
περὶ
ἐμοῦ;
Westcott/Hort with Diacritics
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· ἀπὸ σεαυτοῦ σὺ τοῦτο λέγεις ἢ ἄλλοι εἶπον σοι περὶ ἐμοῦ;
Byzantine/Majority Text (2000)
απεκριθη αυτω ο ιησους αφ εαυτου συ τουτο λεγεις η αλλοι σοι ειπον περι εμου
Greek Orthodox Church
ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Ἀφ’ ἑαυτοῦ σὺ τοῦτο λέγεις ἢ ἄλλοι σοι εἶπον περὶ ἐμοῦ;
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· ἀφ’ ἑαυτοῦ σὺ τοῦτο λέγεις, ἢ ἄλλοι σοι εἶπόν περὶ ἐμοῦ;
Scrivener's Textus Receptus(1894)
απεκριθη αυτω ο ιησους αφ εαυτου συ τουτο λεγεις η αλλοι σοι ειπον περι εμου
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς ἀφ' ἑαυτοῦ σὺ τοῦτο λέγεις ἢ ἄλλοι σοι εἶπόν περὶ ἐμοῦ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Jesus
answered
,
“Are you
asking
this
on
your own
,
or
have others
told
you
about
Me
? ”
New American Standard Bible
Jesus
answered,
"Are you saying
this
on your own initiative,
or
did others
tell
you about
Me?"
King James Bible
Jesus
answered
him,
Sayest
thou
this thing
of
thyself,
or
did others
tell it
thee
of
me?
Bible Apps.com