◄
John 19:11
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἀπεκρίθη
αὐτῷ
Ἰησοῦς·
οὐκ
εἶχες
ἐξουσίαν
κατ’
ἐμοῦ
οὐδεμίαν
εἰ
μὴ
ἦν
δεδομένον
σοι
ἄνωθεν·
διὰ
τοῦτο
ὁ
παραδούς
μέ
σοι
μείζονα
ἁμαρτίαν
ἔχει.
Westcott/Hort with Diacritics
ἀπεκρίθη αὐτῷ Ἰησοῦς· οὐκ εἶχες ἐξουσίαν κατ’ ἐμοῦ οὐδεμίαν εἰ μὴ ἦν δεδομένον σοι ἄνωθεν· διὰ τοῦτο ὁ παραδούς μέ σοι μείζονα ἁμαρτίαν ἔχει.
Byzantine/Majority Text (2000)
απεκριθη ιησους ουκ ειχες εξουσιαν ουδεμιαν κατ εμου ει μη ην σοι δεδομενον ανωθεν δια τουτο ο παραδιδους με σοι μειζονα αμαρτιαν εχει
Greek Orthodox Church
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· Οὐκ εἶχες ἐξουσίαν οὐδεμίαν κατ’ ἐμοῦ, εἰ μὴ ἦν δεδομένον σοι ἄνωθεν· διὰ τοῦτο ὁ παραδιδούς μέ σοι μείζονα ἁμαρτίαν ἔχει.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· οὐκ ἔχεις ἐξουσίαν κατ’ ἐμοῦ οὐδεμίαν εἰ μὴ ἦν δεδομένον σοι ἄνωθεν· διὰ τοῦτο ὁ παραδούς μέ σοι μείζονα ἁμαρτίαν ἔχει.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
απεκριθη ο ιησους ουκ ειχες εξουσιαν ουδεμιαν κατ εμου ει μη ην σοι δεδομενον ανωθεν δια τουτο ο παραδιδους με σοι μειζονα αμαρτιαν εχει
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς Οὐκ εἶχες ἐξουσίαν οὐδεμίαν κατ' ἐμοῦ εἰ μὴ ἦν σοι δεδομένον ἄνωθεν· διὰ τοῦτο ὁ παραδιδούς μέ σοι μείζονα ἁμαρτίαν ἔχει
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“You would have
no authority
over
Me
at all
,”
Jesus
answered
him
,
“if
it hadn’t
been given
you
from above
.
This is why
the
one who handed Me
over
to you
has
the greater
sin
.”
,
New American Standard Bible
Jesus
answered,
"You would have
no
authority
over
Me, unless
it had been
given
you from above;
for this
reason
he who delivered
Me to you has
[the] greater
sin."
King James Bible
Jesus
answered,
Thou couldest have
no
power
[at all] against
me,
except
it were
given
thee
from above:
therefore
he that delivered
me
unto thee
hath
the greater
sin.
Bible Apps.com