◄
John 19:3
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
ἤρχοντο
πρὸς
αὐτὸν
καὶ
ἔλεγον·
χαῖρε
ὁ
βασιλεὺς
τῶν
Ἰουδαίων·
καὶ
ἐδίδοσαν
αὐτῷ
ῥαπίσματα.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἤρχοντο πρὸς αὐτὸν καὶ ἔλεγον· χαῖρε ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων· καὶ ἐδίδοσαν αὐτῷ ῥαπίσματα.
Byzantine/Majority Text (2000)
και ελεγον χαιρε ο βασιλευς των ιουδαιων και εδιδουν αυτω ραπισματα
Greek Orthodox Church
καὶ ἔλεγον· Χαῖρε ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων· καὶ ἐδίδουν αὐτῷ ῥαπίσματα.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἤρχοντο πρὸς αὐτὸν καὶ ἔλεγον· χαῖρε, ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων· καὶ ἐδίδοσαν αὐτῷ ῥαπίσματα.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και ελεγον χαιρε ο βασιλευς των ιουδαιων και εδιδουν αυτω ραπισματα
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἔλεγον Χαῖρε ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων· καὶ ἐδίδουν αὐτῷ ῥαπίσματα
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
And
they repeatedly came up
to
Him
and
said
, “
Hail
,
King
of the
Jews
! ” and
were slapping
His
face.
New American Standard Bible
and they [began] to come
up to Him and say,
"Hail,
King
of the Jews!"
and to give
Him slaps
[in the face].
King James Bible
And
said,
Hail,
King
of the Jews!
and
they smote
him
with their hands.
Bible Apps.com
